Warto jest pomagać

Diagnoza

Jaskra, aniridia (brak tęczówek)

Cel zbiórki

Nazywam się ARTUR ROŻEK.  Jestem młodym, zawodowym śpiewakiem operowym, urodzonym i wykształconym w Polsce. Ze względu na problemy zdrowotne poszukuję obecnie wsparcia finansowego, które ułatwiłoby mi powrót do zdrowia i powrót na sceny operowe. Pozwólcie, że opowiem Wam moją historię.

Urodziłem się w 1984 roku z poważną wadą wzroku w obu oczach - jaskrą oraz bardzo rzadko występującą aniridią (brakiem tęczówek). Dzięki natychmiastowej, bardzo poważnej operacji przeciwjaskrowej udało się częściowo uratować wzrok i powstrzymać dalszy rozwój choroby.

Przeszedłem dotychczas wiele poważnych operacji koniecznych dla ratowania wzroku. Ostatnią z nich było wszczepienie implantu przeciwjaskrowego, które zakończyło się tragicznie. - bezpowrotnie utraciłem wzrok w prawym oku.

Pomimo tak poważnej wady, częstych wizyt u specjalistów i pobytów w szpitalach ani na moment nie zrezygnowałem z nauki w szkole i pracy nad sobą. Jestem absolwentem Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie, gdzie rozwijałem swój talent i jednocześnie największą pasję – śpiew operowy. Jestem dwukrotnym stypendystą  Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, laureatem wielu nagród na krajowych i międzynarodowych konkursach wokalnych. Miałem zaszczyt występować na wielu najlepszych scenach operowych i koncertowych świata, m. in. w teatrze operowym wBrukseli, Filharmonii Berlińskiej czy mediolańskiej La Scali. W 2017 roku wydałem swoją pierwszą płytę CD.

Dwa lata temu na skutek infekcji bakteryjnej w  szpitalu utraciłem wzrok w jedynym widzącym oku.
Konsultuję się z wieloma najlepszymi specjalistami w Polsce i za granicą, robiąc  wszystko co możliwe aby odzyskać wzrok.

Obecnie jednak jakiekolwiek operacje są zbyt ryzykowne, ponieważ grożą całkowitą utratą operowanego oka . Na razie w praktyce możliwe jest tylko leczenie farmakologiczne ze względu na rozległy stan zapalny i możliwość  zaniku oka. Będzie jednak ono długotrwałe i kosztowne, ale daje nadzieję na odzyskanie wzroku. Wysokie koszty ponoszę też z powodu rehabilitacji, zakupu sprzętu Rehabilitacyjnego I konsultacji u specjalistów. Fundusze i fundacje jedynie częściowo finansują koszty mojego leczenia, wobec czego proszę o wsparcie.  

---

My name is Artur ROŻEK. I am a young, professional opera singer, born and educated in Poland. Due to health issues I am currently looking for financial support that could facilitate my recovery and return on the opera stages. Please let me tell you my story.
I was born in 1984 with a serious defect in both eyes - secondary glaucoma and very rare aniridia (absence of iris). As a result of an immediate, very serious surgery, it was partly able to save the eyesight and stop the further development of the disease. So far I have undergone many major surgeries to save the eyesight. The last one was the implantation of the Ahmed valve which ended up as a disaster — I have lost the eyesight in my right eye. 
 
Despite my health problems, frequent visits to specialists and hospital stays, I did not give up my schooling and working on myself. I am a graduate of the Fryderyk Chopin Music University in Warsaw, where I have developed my talent and the biggest passion –opera singing. I have received scholarship from the Minister of Culture and National Heritage in Poland, won many awards at national and international vocal competitions. I have had the honour to perform on many of the world’s best opera and concert stages, including the opera theatre in Brussels, the Berlin Philharmonic or La Scala. In 2017 I issued my first CD.  
Two years ago, as a result of a bacterial infection in a hospital, I have lost my sight in another eye and I have gone blind.
I am consulting the best specialists in Poland and abroad, doing everything possible to regain vision. However, at present, any operations risk completely losing the operated eye. For the time being, only pharmacological treatment is possible because of the widespread inflammation and the possibility of eye disappearance. It will be long-lasting and costly, but it gives hope to regain vision. I also have high costs due to rehabilitation, purchase of rehabilitation equipment and consultations with specialists. The public funds and private foundations only partially finance the costs of my treatment. Therefore I would like to ask you for financial support.
 
Thank you in advance.
Artur Rożek